Ansible হল একটি শক্তিশালী অটোমেশন টুল যা IT অপারেশন, কনফিগারেশন ম্যানেজমেন্ট এবং অ্যাপ্লিকেশন ডিপ্লয়মেন্টের জন্য ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। এর কিছু অ্যাডভান্সড টপিকস রয়েছে, যা আপনাকে Ansible এর পূর্ণ ক্ষমতা বুঝতে এবং ব্যবহার করতে সহায়তা করবে। চলুন, কিছু গুরুত্বপূর্ণ অ্যাডভান্সড Ansible টপিকস সম্পর্কে জানি।

১. রোলস (Roles)

রোলস হল Ansible এর একটি শক্তিশালী বৈশিষ্ট্য, যা প্লেবুক এবং কনফিগারেশনগুলিকে মডুলার এবং পুনরায় ব্যবহারযোগ্য করতে সহায়তা করে। একটি রোল হল একটি স্ট্যান্ডার্ড ডিরেক্টরি স্ট্রাকচার যা বিভিন্ন টাস্ক, হ্যান্ডলার, ভ্যারিয়েবল, টেমপ্লেট এবং ফাইলগুলিকে সংরক্ষণ করে।

রোল তৈরি করা

ansible-galaxy init my_role

২. ইনভেন্টরি ফাইল এবং ডাইনামিক ইনভেন্টরি

ইনভেন্টরি ফাইল হল একটি ফাইল যেখানে সমস্ত হোস্টের তথ্য রয়েছে। আপনি statically (স্থির) ইনভেন্টরি তৈরি করতে পারেন বা ডাইনামিক ইনভেন্টরি ব্যবহার করে বিভিন্ন ক্লাউড পরিষেবা থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে হোস্ট তথ্য পেতে পারেন।

ডাইনামিক ইনভেন্টরি উদাহরণ

AWS ব্যবহার করে একটি ডাইনামিক ইনভেন্টরি তৈরি করতে:

# inventory/aws_ec2.py
#!/usr/bin/env python

import boto3
import json

ec2 = boto3.client('ec2')

def main():
    instances = ec2.describe_instances()
    # প্রয়োজনীয় তথ্য প্রক্রিয়া করুন
    print(json.dumps(instances))

if __name__ == '__main__':
    main()

৩. Ansible Vault

Ansible Vault হল একটি নিরাপত্তা ফিচার যা সংবেদনশীল তথ্য, যেমন পাসওয়ার্ড এবং API কী নিরাপদে সংরক্ষণ করে। আপনি Vault ব্যবহার করে আপনার প্লেবুকের ভ্যারিয়েবল এনক্রিপ্ট করতে পারেন।

Vault তৈরি করা

ansible-vault create secrets.yml

৪. টেস্টিং এবং ডিবাগিং

Ansible প্লেবুক এবং রোলগুলোর জন্য Molecule এবং Testinfra ব্যবহার করে টেস্টিং করা যায়। এর মাধ্যমে প্লেবুকের কার্যকারিতা যাচাই করতে পারেন।

Molecule উদাহরণ

molecule init role my_role

৫. Ansible API এবং REST API

Ansible এর REST API ব্যবহার করে আপনি Ansible কার্যক্রমকে অটোমেট করতে পারেন। এটি CI/CD পাইপলাইনের অংশ হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

৬. ফ্যাক্টস (Facts)

ফ্যাক্টস হল ডেটা যা Ansible হোস্টগুলির উপর সংগ্রহ করে, যেমন অপারেটিং সিস্টেম, আইপি অ্যাড্রেস, মেমরি, ইত্যাদি। এগুলি প্লেবুকে ব্যবহার করে ডাইনামিক কনফিগারেশন তৈরি করা যায়।

৭. কন্ডিশনাল টাস্ক এবং লুপ

Ansible এ when কন্ডিশন ব্যবহার করে নির্দিষ্ট শর্তের উপর ভিত্তি করে টাস্ক চালানো যায়। এছাড়াও, loop ব্যবহার করে একই টাস্ককে একাধিক মানের জন্য পুনরাবৃত্তি করা যায়।

৮. উইন্ডোজ ব্যবস্থাপনা

Ansible উইন্ডোজ ডিভাইসের জন্য WinRM প্রোটোকল ব্যবহার করে কাজ করে। এটি উইন্ডোজ সার্ভার এবং ক্লায়েন্টগুলির সাথে যোগাযোগ এবং কনফিগার করার জন্য ব্যবহৃত হয়।

৯. টেমপ্লেট এবং Jinja2

Ansible এ Jinja2 টেমপ্লেট ইঞ্জিন ব্যবহার করে ডায়নামিক কনফিগারেশন তৈরি করা যায়। এটি আপনার কনফিগারেশন ফাইলগুলোকে আরও কাস্টমাইজড এবং পুনরায় ব্যবহারযোগ্য করে তোলে।

১০. Ansible Galaxy

Ansible Galaxy হল একটি রেপোজিটরি যেখানে আপনি বিভিন্ন রোল এবং কম্পোনেন্ট খুঁজে পেতে পারেন। আপনি আপনার তৈরি করা রোলগুলোকে Galaxy তে আপলোড করতে পারেন।

উপসংহার

Ansible একটি শক্তিশালী টুল যা IT অপারেশন এবং অ্যাপ্লিকেশন ডিপ্লয়মেন্টে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। অ্যাডভান্সড টপিকগুলো বোঝার মাধ্যমে আপনি Ansible এর পূর্ণ ক্ষমতা ব্যবহার করতে সক্ষম হবেন। এই টপিকগুলো শেখার মাধ্যমে আপনি আপনার অটোমেশন স্ক্রিপ্টগুলোকে আরও কার্যকরী, নিরাপদ এবং মডুলার করতে পারেন।

Ansible এ ডাইনামিক ইনভেন্টরি স্ক্রিপ্ট হলো একটি সিস্টেম বা ক্লাউড প্ল্যাটফর্ম থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে হোস্ট ইনফরমেশন সংগ্রহ করার উপায়। এটি static ইনভেন্টরির বিকল্প হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যেখানে আপনি JSON বা YAML ফরম্যাটে স্বয়ংক্রিয়ভাবে হোস্টের তথ্য আনতে পারেন।

ডাইনামিক ইনভেন্টরি স্ক্রিপ্ট তৈরি করার ধাপ

1. Python স্ক্রিপ্ট তৈরি: আপনি Python ব্যবহার করে একটি স্ক্রিপ্ট তৈরি করতে পারেন যা আপনার হোস্টের ইনফরমেশন প্রদান করবে।
2. স্ক্রিপ্টে হোস্ট তথ্য: স্ক্রিপ্টে হোস্টের তথ্য JSON ফরম্যাটে আউটপুট করতে হবে।
3. Ansible কনফিগারেশন: Ansible কনফিগারেশন ফাইলে (যেমন ansible.cfg) ডাইনামিক ইনভেন্টরি স্ক্রিপ্টের পাথ উল্লেখ করতে হবে।

উদাহরণ: একটি সহজ ডাইনামিক ইনভেন্টরি স্ক্রিপ্ট

নিচে একটি সহজ Python স্ক্রিপ্টের উদাহরণ দেয়া হলো, যা একটি ডাইনামিক ইনভেন্টরি প্রদান করবে:

dynamic_inventory.py:

#!/usr/bin/env python3

import json

def main():
    inventory = {
        "all": {
            "hosts": ["192.168.1.1", "192.168.1.2"],
            "vars": {
                "ansible_user": "your_username",
                "ansible_ssh_private_key_file": "/path/to/your/private/key"
            }
        },
        "_meta": {
            "hostvars": {}
        }
    }
    
    print(json.dumps(inventory))

if __name__ == "__main__":
    main()

স্ক্রিপ্টের কাজ

• inventory ডিকশনারিতে আপনি বিভিন্ন হোস্টের তথ্য সংরক্ষণ করেন।
• "all" নামে একটি গ্রুপ তৈরি করা হয়েছে যেখানে দুটি হোস্ট অন্তর্ভুক্ত আছে।
• _meta সেকশনে হোস্টের ভ্যারিয়েবল সংরক্ষণ করা হয়।

১. স্ক্রিপ্টটি রানযোগ্য করা

স্ক্রিপ্টটি রানযোগ্য করতে নিচের কমান্ডটি ব্যবহার করুন:

chmod +x dynamic_inventory.py

২. Ansible কনফিগারেশন ফাইল আপডেট করা

Ansible কনফিগারেশন ফাইলে (ansible.cfg) ডাইনামিক ইনভেন্টরি স্ক্রিপ্টের পাথ উল্লেখ করতে হবে। উদাহরণ:

[defaults]
inventory = /path/to/dynamic_inventory.py

৩. ইনভেন্টরি পরীক্ষা করা

আপনি Ansible কমান্ড দিয়ে ইনভেন্টরি পরীক্ষা করতে পারেন:

ansible-inventory --list

এটি আপনার ডাইনামিক ইনভেন্টরি স্ক্রিপ্ট থেকে প্রাপ্ত তথ্য প্রদর্শন করবে।

৪. Ansible প্লেবুক রান করা

এখন আপনি ডাইনামিক ইনভেন্টরি ব্যবহার করে প্লেবুক রান করতে পারেন:

ansible-playbook -i /path/to/dynamic_inventory.py your_playbook.yml

উদাহরণ: AWS EC2 ডাইনামিক ইনভেন্টরি

AWS EC2 এর জন্য ডাইনামিক ইনভেন্টরি স্ক্রিপ্ট ব্যবহারের একটি জনপ্রিয় উপায় হলো ec2.py স্ক্রিপ্ট ব্যবহার করা। এটি AWS SDK ব্যবহার করে আপনার EC2 ইনস্টেন্সগুলোর তথ্য সংগ্রহ করে।

১. AWS CLI ইনস্টল করা

sudo apt-get install awscli

২. AWS এর জন্য ডাইনামিক ইনভেন্টরি স্ক্রিপ্ট

AWS EC2 এর জন্য ডাইনামিক ইনভেন্টরি স্ক্রিপ্ট ডাউনলোড করতে পারেন:

curl https://raw.githubusercontent.com/ansible/ansible/devel/contrib/inventory/ec2.py -o ec2.py
chmod +x ec2.py

৩. ইনভেন্টরি কনফিগারেশন

Ansible কনফিগারেশন ফাইলে AWS রিজিওন এবং ক্রেডেনশিয়াল সেট করতে হবে।

সংক্ষেপে

• ডাইনামিক ইনভেন্টরি স্ক্রিপ্ট তৈরি করা হলে তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে হোস্টের তথ্য সংগ্রহ করতে সক্ষম হয়।
• Python স্ক্রিপ্ট ব্যবহার করে সহজেই একটি ডাইনামিক ইনভেন্টরি তৈরি করা যায়।
• AWS EC2 বা অন্য ক্লাউড সার্ভিসের জন্য অফিসিয়াল ডাইনামিক ইনভেন্টরি স্ক্রিপ্ট ব্যবহার করা হয়।

ডাইনামিক ইনভেন্টরি ব্যবহারে আপনার Ansible প্লেবুক এবং কাজগুলো আরো অটোমেটেড এবং কার্যকর হবে।

Ansible এ কাস্টম মডিউল তৈরি করা একটি শক্তিশালী প্রক্রিয়া যা আপনাকে আপনার নিজস্ব প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী ফিচার তৈরি করতে সহায়তা করে। নিচে কাস্টম মডিউল তৈরি করার প্রক্রিয়া, উদাহরণ এবং কিছু গুরুত্বপূর্ণ নির্দেশনা দেওয়া হলো।

কাস্টম মডিউল তৈরি করার ধাপ

১. মডিউল ফাইল তৈরি করুন

প্রথমে একটি Python ফাইল তৈরি করুন যেখানে আপনার কাস্টম মডিউল থাকবে। উদাহরণস্বরূপ, আমরা my_custom_module.py নামে একটি ফাইল তৈরি করব।

mkdir -p my_ansible_modules
cd my_ansible_modules
touch my_custom_module.py

২. মডিউল কোড লিখুন

my_custom_module.py ফাইলে নিচের কোডটি লিখুন:

#!/usr/bin/python

from ansible.module_utils.basic import AnsibleModule

def run_module():
    module_args = dict(
        name=dict(type='str', required=True),
        age=dict(type='int', required=True)
    )

    result = dict(
        changed=False,
        original_message='',
        message=''
    )

    # Create the AnsibleModule object
    module = AnsibleModule(argument_spec=module_args)

    # Process the parameters
    name = module.params['name']
    age = module.params['age']
    
    # Create a response message
    result['original_message'] = f'Name: {name}, Age: {age}'
    result['message'] = f'{name} is {age} years old.'

    # Indicate successful execution
    module.exit_json(**result)

if __name__ == '__main__':
    run_module()

৩. মডিউলটি চালানো

কাস্টম মডিউলটি ব্যবহার করতে একটি Ansible প্লেবুক তৈরি করুন, যেমন test_playbook.yml:

- hosts: localhost
  tasks:
    - name: Test custom module
      my_custom_module:
        name: John Doe
        age: 30

৪. Ansible কনফিগারেশন আপডেট করুন

Ansible কে আপনার কাস্টম মডিউলটি কোথায় খুঁজতে হবে তা জানান। ansible.cfg ফাইলে নিম্নলিখিত লাইন যুক্ত করুন:

[defaults]
library = /path/to/my_ansible_modules

এখানে /path/to/my_ansible_modules এর স্থানে আপনার কাস্টম মডিউলের পাথ উল্লেখ করুন।

৫. প্লেবুক চালান

অবশেষে, আপনার প্লেবুকটি চালান:

ansible-playbook test_playbook.yml

কাস্টম মডিউল লেখার সময় মনে রাখার কিছু বিষয়

বেসিক লুকআপ: নিশ্চিত করুন যে আপনার কাস্টম মডিউলটি ansible.module_utils.basic থেকে AnsibleModule ক্লাসটি ইনপোর্ট করে।

প্যারামিটার যাচাই: মডিউল লেখার সময় অবশ্যই ইনপুট প্যারামিটারগুলি যাচাই করুন এবং তাদের জন্য সঠিক ডেটা টাইপ নির্ধারণ করুন।

এলআউট সঠিকভাবে করুন: মডিউলটি শেষ করার পর, module.exit_json() বা module.fail_json() ব্যবহার করে ফলাফল ফেরত দিন।

টেস্টিং: কাস্টম মডিউল তৈরি করার পরে নিশ্চিত করুন যে এটি সঠিকভাবে কাজ করছে তা যাচাই করতে টেস্ট চালান।

উপসংহার

Ansible-এ কাস্টম মডিউল তৈরি করা একটি শক্তিশালী পদ্ধতি, যা আপনাকে আপনার প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী ফিচার এবং কার্যকারিতা যোগ করতে দেয়। উপরের ধাপগুলি অনুসরণ করে আপনি সহজেই আপনার কাস্টম মডিউল তৈরি ও ব্যবহার করতে পারেন।

Ansible ব্যবহার করে REST API কল করা এবং JSON ডেটা পরিচালনা করা অত্যন্ত কার্যকরী একটি উপায়, যা আপনাকে বিভিন্ন সেবা ও প্ল্যাটফর্মের সাথে ইন্টিগ্রেট করতে সাহায্য করে। Ansible এ REST API কল করার জন্য মূলত uri মডিউল ব্যবহার করা হয়।

REST API কল করা

১. URI মডিউল ব্যবহার করা

Ansible এ uri মডিউল ব্যবহার করে HTTP(S) প্রোটোকল এর মাধ্যমে REST API কল করা হয়। এটি GET, POST, PUT, DELETE ইত্যাদি HTTP মেথড সমর্থন করে।

উদাহরণ: GET রিকোয়েস্ট

নিচে একটি উদাহরণ দেওয়া হলো যেখানে একটি GET রিকোয়েস্ট করা হয়েছে একটি পাবলিক API এর মাধ্যমে:

---
- name: Get user information from a public API
  hosts: localhost
  tasks:
    - name: Fetch user data
      uri:
        url: https://jsonplaceholder.typicode.com/users/1
        method: GET
        return_content: yes
      register: user_data

    - name: Show user data
      debug:
        var: user_data.json

ব্যাখ্যা:

• url: API এর URL উল্লেখ করা হয়েছে।
• method: HTTP মেথড নির্দেশ করে, এখানে GET ব্যবহার করা হয়েছে।
• return_content: যদি yes থাকে, তবে API থেকে প্রাপ্ত সমস্ত কন্টেন্ট ফেরত দেবে।
• register: API এর প্রতিক্রিয়া user_data ভ্যারিয়েবলে সংরক্ষণ করা হয়েছে।

JSON ডেটা ব্যবহার করা

২. POST রিকোয়েস্ট সহ JSON ডেটা প্রেরণ করা

নিচে একটি উদাহরণ দেওয়া হলো যেখানে POST রিকোয়েস্ট সহ JSON ডেটা প্রেরণ করা হয়েছে:

---
- name: Create a new post using a public API
  hosts: localhost
  tasks:
    - name: Create a new post
      uri:
        url: https://jsonplaceholder.typicode.com/posts
        method: POST
        headers:
          Content-Type: application/json
        body: |
          {
            "title": "foo",
            "body": "bar",
            "userId": 1
          }
        body_format: json
        return_content: yes
      register: response

    - name: Show the response
      debug:
        var: response.json

ব্যাখ্যা:

• headers: HTTP হেডারস, যেখানে Content-Type সেট করা হয়েছে application/json।
• body: JSON ডেটা এখানে সরাসরি উল্লেখ করা হয়েছে।
• body_format: JSON ডেটার ফরম্যাট উল্লেখ করে, যাতে Ansible এটি সঠিকভাবে প্রক্রিয়া করতে পারে।

৩. PUT এবং DELETE রিকোয়েস্ট

এছাড়াও, আপনি PUT এবং DELETE রিকোয়েস্ট করার জন্য একই uri মডিউল ব্যবহার করতে পারেন।

PUT রিকোয়েস্ট

- name: Update a post
  uri:
    url: https://jsonplaceholder.typicode.com/posts/1
    method: PUT
    headers:
      Content-Type: application/json
    body: |
      {
        "id": 1,
        "title": "updated title",
        "body": "updated body",
        "userId": 1
      }
    body_format: json
    return_content: yes
  register: update_response

- name: Show update response
  debug:
    var: update_response.json

DELETE রিকোয়েস্ট

- name: Delete a post
  uri:
    url: https://jsonplaceholder.typicode.com/posts/1
    method: DELETE
    return_content: yes
  register: delete_response

- name: Show delete response
  debug:
    var: delete_response

উপসংহার

Ansible এর uri মডিউল ব্যবহার করে REST API কল করা এবং JSON ডেটা ব্যবহার করা অত্যন্ত সহজ এবং কার্যকর। আপনি GET, POST, PUT, এবং DELETE রিকোয়েস্ট করে বিভিন্ন সেবা এবং প্ল্যাটফর্মের সাথে ইন্টিগ্রেট করতে পারেন। এটি আপনার প্লেবুকগুলিকে আরও ডাইনামিক এবং ফ্লেক্সিবল করে তোলে।

হুক স্ক্রিপ্ট এবং ইভেন্ট ড্রিভেন অটোমেশন হলো সফটওয়্যার ডেভেলপমেন্ট এবং সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের গুরুত্বপূর্ণ ধারণা। এগুলো অটোমেশন এবং প্রসেসগুলোর মধ্যে ইন্টিগ্রেশনকে সহজতর করে। এখানে আমরা উভয় ধারণার ব্যাখ্যা, উদাহরণ এবং ব্যবহারের উপায় দেখাবো।

হুক স্ক্রিপ্ট (Hook Scripts)

হুক স্ক্রিপ্ট হলো একটি স্ক্রিপ্ট বা প্রোগ্রাম যা নির্দিষ্ট ইভেন্টের প্রতি প্রতিক্রিয়া হিসেবে চলতে থাকে। এটি একটি প্রক্রিয়ার অংশ হিসেবে কাজ করে এবং সাধারণত নির্দিষ্ট কার্যকলাপ বা ক্রিয়ার পরে চালানো হয়।

উদাহরণ:

• Git Hooks: Git-এ হুক স্ক্রিপ্টের একটি জনপ্রিয় উদাহরণ। এটি স্থানীয় গিট রিপোজিটরিতে ইভেন্টের ভিত্তিতে স্ক্রিপ্ট চালানোর জন্য ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ, আপনি একটি pre-commit হুক তৈরি করতে পারেন যা কোড কমিট করার আগে স্বয়ংক্রিয়ভাবে লিন্টার চালায়।

#!/bin/sh
# .git/hooks/pre-commit
# Run linter before committing
npm run lint

• Webhooks: ওয়েব সার্ভিসের ক্ষেত্রে, ওয়েবহুক একটি HTTP POST অনুরোধ হিসেবে কাজ করে, যা একটি নির্দিষ্ট ইভেন্ট ঘটলে পাঠানো হয়। যেমন, GitHub এ কোড পুশ করার সময় একটি webhook অন্য সার্ভিসে জানিয়ে দেয়।

ইভেন্ট ড্রিভেন অটোমেশন

ইভেন্ট ড্রিভেন অটোমেশন হলো এমন একটি অটোমেশন পদ্ধতি যেখানে একটি নির্দিষ্ট ইভেন্ট ঘটলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে কাজ শুরু হয়। এটি সাধারণত নির্দিষ্ট সময়সূচী অনুযায়ী নয় বরং ইভেন্টের ভিত্তিতে কার্যকর হয়।

উদাহরণ:

Ansible: Ansible এ ইভেন্ট ড্রিভেন অটোমেশন অর্জন করতে আপনি কিছু ডাইনামিক ইনভেন্টরি স্ক্রিপ্ট ব্যবহার করতে পারেন। যেমন, AWS EC2 ইনস্টেন্স তৈরি হলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি প্লেবুক চালানোর জন্য ইভেন্ট ট্রিগার করতে পারেন।

Monitoring Tools: অনেক মনিটরিং টুল (যেমন Nagios, Zabbix) ইভেন্ট ড্রিভেন অটোমেশন ব্যবহার করে। যখন সিস্টেমের কোনো সমস্যা দেখা দেয়, তখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি স্ক্রিপ্ট বা প্লেবুক রান হয়।

ব্যবহারের পদ্ধতি

১. হুক স্ক্রিপ্ট তৈরি করা

• Git Hook: Git রিপোজিটরির .git/hooks ডিরেক্টরিতে হুক স্ক্রিপ্ট তৈরি করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, post-commit হুক স্ক্রিপ্ট।

#!/bin/sh
echo "Commit successful!" > .git/commit_message.log

• Webhook: ওয়েব সার্ভার সেটআপ করে একটি HTTP POST এন্ডপয়েন্ট তৈরি করতে পারেন যা নির্দিষ্ট ইভেন্টে ট্রিগার হবে।

২. ইভেন্ট ড্রিভেন অটোমেশন সেটআপ করা

• Ansible Playbooks: একটি প্লেবুক তৈরি করুন যা নির্দিষ্ট ইভেন্ট (যেমন EC2 ইনস্টেন্স তৈরি হওয়া) অনুযায়ী চলবে।

---
- name: Run on EC2 instance creation
  hosts: localhost
  tasks:
    - name: Deploy application
      ansible.builtin.shell: "echo 'Deploying application...' > /var/log/deploy.log"

• Monitoring and Alerts: মেট্রিক মনিটরিং করার জন্য একটি টুল ব্যবহার করুন এবং সেটি ইভেন্টের উপর ভিত্তি করে টাস্ক ট্রিগার করবে।

উপসংহার

হুক স্ক্রিপ্ট এবং ইভেন্ট ড্রিভেন অটোমেশন সফটওয়্যার ডেভেলপমেন্ট এবং সিস্টেম ব্যবস্থাপনায় অটোমেশন এবং ইন্টিগ্রেশন সহজ করে। এগুলো স্বয়ংক্রিয় কাজ করার জন্য দক্ষতা বৃদ্ধি করে এবং মানব ত্রুটির সম্ভাবনা হ্রাস করে। এই প্রক্রিয়াগুলো ব্যবহার করে আপনি দ্রুত এবং কার্যকরীভাবে আপনার কাজ সম্পন্ন করতে পারবেন।